ABB、ニューヨーク市の主要変電所をデジタル化し、電力供給を改善

2017-03-28 - 2017年3月14日、スイス、チューリッヒ発 –デジタルテクノロジーを変電施設に導入し、防災プログラムの重要な一環として電力供給の安全を確保

ABBは、ニューヨーク市の主要変電所の大規模アップグレードを完了しました。大手電力会社コン・エジソンと協力して、旧型の複数の電力関連機器を、デジタルテクノロジー対応の機器に交換しました。この基幹変電所は、米国最大の変電施設の一つであり、ロウアー・マンハッタンの数十万の消費家に電力を供給しています。

この地域周辺は、2012年のハリケーン・サンディの高潮による大規模な洪水被害を受け、結果として広範囲で停電が発生しました。以来、コン・エジソンは、電力インフラ設備を保護するため、変電所を守る外壁、門、防水壁などを補強する大規模な投資を行ってきました。

新しい先進的な設計のモジュラー型420kVプラグ&スイッチシステム(PASS)ハイブリッド・スイッチギアは、元の変電所の高度よりも10メートル以上高い位置に設置されたため、大嵐による通常の被害を避けることができます。PASSは、革新的な製品で、50%の省スペース化を実現するほか、特殊な回転ブッシングを採用しているため、輸送が容易で、現場設置も迅速に行えます。これらの防災対策に加え、送電系統を復旧しやすくなったことから、電力供給の信頼性改善と停電の回避が期待されます。ABBによる最新のデジタルアップグレードの結果、銅製の制御ケーブルの約80%は古くなったと診断され、数本の光ファイバーケーブルと交換されました。

ABBのパワーグリッド事業のプレジデントを務めるクラウディオ・ファキーンは、次のようにコメントしています。「この重要な変電所のデジタル化と追加的な気象対策により、送電系統が復旧しやすくなり、電力供給の信頼性が向上するというメリットをマンハッタンの消費家の皆さまに提供します。送電系統のデジタル化は、当社のネクストレベル戦略の中核的な要素であり、今後もこの取り組みを促進するために最先端のテクノロジーによってお客さまのサポートを継続してまいります。」

コン・エジソンがIEC 61850ベースのオープンな通信規格に準拠したことにより、マルチベンダで構築された極めて大規模なシステムと相互接続することが可能になりました。その結果、重要な資産データを抽出し、ビジネスインテリジェンスを活用することで、危機的な状況にあっても迅速な意思決定を行うことができます。同等に重要な点として、従来型の時間基準保全から状態監視保全への移行も促進されます。

コン・エジソンのエンジニアリング本部担当バイスプレジデント、サンジャイ・ ボーゼ氏は、次のようにコメントしています。「複雑に絡み合った旧式の制御システムの一部はハリケーン・サンディの洪水被害で損傷していました。このため、新しい自動システムへの切り替えは、極めて注意深く実施する必要がありました。当社のエンジニアは、設計、テスト、設置の全段階を通じ、ABBのチームと緊密な連携を保ちました。全体として、細部への注意をおろそかにすることなく、事故や怪我も発生させずに、フェーズ1の実装を予定通りに予算内で完了することができました。」

コン・エジソンは、Consolidated Edison, Inc.(投資家が所有する米国最大のエネルギー企業の一つで、年間収益は約130億ドル、資産価値は470億ドル)の子会社です。同社は、ニューヨーク州ニューヨーク市およびウェストチェスター郡の三百万以上のお客さまに、電力、ガス、および蒸気サービスを提供しています。


ABB(ABBN:SIX Swiss EX)は、電力、一般産業、交通/社会基盤においてエレクトリフィケーション・プロダクト、ロボティクス&モーション、インダストリアル・オートメーションおよびパワーグリッドの各分野において、世界中のお客さまに製品・サービスを提供している先駆的技術のリーダーです。 125年以上にわたり、技術革新の歴史を重ね、そして今日、ABBは産業のデジタル化の未来を描き、エネルギーおよび第四次産業革命を推し進めています。ABBは世界100か国以上に約132,000人の従業員を擁しています。

ABBジャパン(www.abb.co.jp)は、ABBのグローバルネットワークの国内拠点です。ABBジャパンは、ABB株式会社と3つの合弁会社でグループを構成し、約750名の従業員、15都市にわたる販売/サービスネットワークを展開しています。日本国内において電力およびオートメーションに関する事業を、製造、販売、サービスの各分野で展開しています。

本件に関するお問い合わせ先:
ABB 株式会社
広報・渉外
又吉 / 村山


    •   Cancel
      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Print
      • Email
    •   Cancel
    seitp202 46609c89b2033513c12580f10010ec09