La Direttiva sui Prodotti ATEX 95 definisce i requisiti essenziali di sicurezza e di salute Essential Health and Safety Requirements (EHSRs) applicabili alle attrezzature, come il motore, destinate ad essere utilizzate in atmosfere potenzialmente esplosive contenenti gas o polveri combustibili. Per ottenere la certificazione in conformità con ATEX 95 l’attrezzatura deve essere classificata in una delle tre categorie. Per i motori si applicano solo le categorie 2 e 3. Nella Direttiva sui Prodotti non esiste la nozione delle zone in quanto è stata sostituita dalle categorie.