ABB આચારસંહિતા

અમારી એકિઝકયુટિવ કમિટીની તરફથી સંદેશ

વૈશ્વિક ટેક્નોલોજી કંપની તરીકે અમે ઉદ્યોગોને ઉચ્ચ કાર્યક્ષમતા સાથે કાર્ય કરવા મદદ કરીએ છીએ અને તેમને વધુ ઉત્પાદક, કાર્યક્ષમ તથા ટકાઉ બનવામાં સહાય કરીએ છીએ, જેથી તેઓ વધુ સફળ બની શકે.

સફળતા મેળવવા માટે અમે ઉચ્ચ કાર્યક્ષમતા અને ઊંચી અખંડિતતાની એવી સંસ્કૃતિમાં વિશ્વાસ રાખીએ છીએ, જે અમારા સાહસ, કાળજી, જિજ્ઞાસા અને સહકાર જેવા મૂલ્યો પર આધારિત છે. તેનો અર્થ એ છે કે અમે માત્ર ઉત્તમ કામ કરવાનો જ પ્રયત્ન કરતા નથી, પરંતુ તે યોગ્ય રીતે થાય તેની પણ ખાતરી કરીએ છીએ. અમારા દરેક નિર્ણય અને દરેક કાર્યમાં અમારા મૂલ્યો તેમજ અખંડિતતા, જવાબદારી અને પારદર્શિતા પ્રતિની અમારી પ્રતિબદ્ધતા પ્રતિબિંબિત થવી જોઈએ.

અમારી આચારસંહિતા ABB માટે અથવા ABB સાથે કામ કરતી દરેક વ્યક્તિ પાસેથી અમે જે ધોરણોની અપેક્ષા રાખીએ છીએ તે નક્કી કરે છે. તે અમને યોગ્ય નિર્ણયો લેવા મદદ કરે છે. તે એવું કાર્યસ્થળ બનાવવા માટે આધાર આપે છે જ્યાં કર્મચારીઓ, કોન્ટ્રાક્ટરો, ગ્રાહકો, ભાગીદારો અને જ્યાં અમે કાર્ય કરીએ છીએ તે સમુદાયોના સભ્યો સહિત દરેકને સન્માનિત, સુરક્ષિત અને સમાવેશિત અનુભવ થાય. તેમજ જ્યારે અમને વ્યાજબી રીતે લાગે કે અમારી આચારસંહિતા, ABBની નીતિઓ અથવા કાયદાનો વાસ્તવિક અથવા સંભવિત ઉલ્લંઘન થયો છે અથવા થઈ શકે છે, ત્યારે તે અમને અવાજ ઉઠાવવા માટે સશક્ત બનાવે છે, જેથી અમે એકબીજાનું અને ABBનું રક્ષણ કરી શકીએ.

દરરોજ અમારી આચારસંહિતા અને મૂલ્યોને અનુસરવાથી અમે ABB અને અમારા ગ્રાહકોની સફળતામાં યોગદાન આપીએ છીએ અને વધુ ટકાઉ તથા સંસાધન-કાર્યક્ષમ ભવિષ્ય શક્ય બનાવવાના અમારા હેતુને આગળ વધારીએ છીએ.

એકિઝક્યુટિવ કમિટી

અમારી આચારસંહિતા – એક નજરમાં 

અખંડિતતા સાથે કાર્ય કરો

<p>અમે જવાબદારીપૂર્વક કાર્ય કરીએ છીએ, પારદર્શક રહીએ છીએ અને અમારા નિર્ણયો તથા કાર્યો માટે પોતાને જવાબદાર માનીએ છીએ. અમે માત્ર એવા ભાગીદારો સાથે કામ કરીએ છીએ જે અમારા મૂલ્યો અને પ્રતિબદ્ધતાઓને વહેંચે છે.</p> <ul> <li>અમે છેતરપિંડી, લાંચલૂચપત અથવા ભ્રષ્ટાચારને ક્યારેય સહન કરતા નથી અને તેમાં સામેલ પણ થતા નથી.</li> <li>આપણે એવી પરિસ્થિતિઓ ટાળીએ છીએ અને તેનો ખુલાસો કરીએ છીએ જ્યાં આપણા વ્યક્તિગત હિતો ABB ના હિતો સાથે (શક્ય હોય તો) સંઘર્ષ કરે છે.</li> <li>અમે ન્યાયસંગત અને સ્વતંત્ર રીતે સ્પર્ધા કરીએ છીએ અને તમામ એન્ટીટ્રસ્ટ તથા ન્યાયસંગત સ્પર્ધા સંબંધિત કાયદાઓનું પાલન કરીએ છીએ.</li> <li>અમે વૈશ્વિક વેપાર અને પ્રતિબંધ સંબંધિત આવશ્યકતાઓનું પાલન કરીએ છીએ.</li> <li>અમે ABBના વ્યવસાયિક હેતુઓને સમર્થન આપવા માટે સરકારો સાથે જોડાઈએ છીએ.</li> </ul>

<p>અમે લોકો અને આપણા ગ્રહની કાળજી રાખીએ છીએ. અમે વધુ સુરક્ષિત અને વધુ સમાવેશી કાર્યસ્થળો બનાવીએ છીએ, માનવ અધિકારોનો આદર કરીએ છીએ, પર્યાવરણીય અસર ઘટાડવા માટે કામ કરીએ છીએ અને જ્યાં અમે કાર્ય કરીએ છીએ તે સમુદાયોમાં સકારાત્મક ફેરફાર લાવવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ.</p> <ul> <li>અમે વૈવિધ્યસભર કાર્યસ્થળ અને સમાવેશી સંસ્કૃતિને મહત્વ આપીએ છીએ.</li> <li>અમે અમારી પર્યાવરણીય અસર ઘટાડવા અને ઓછી કાર્બનવાળા ભવિષ્યમાં યોગદાન આપવા માટે કાર્ય કરીએ છીએ.</li> <li>અમે સલામતીની કાળજી રાખીએ છીએ અને વધુ સુરક્ષિત કાર્યસ્થળો બનાવવા અને જાળવવા માટે જોખમો વિશે ખુલ્લેઆમ વાત કરીએ છીએ.</li> <li>અમે જ્યાં કાર્ય કરીએ છીએ તે સમુદાયોમાં સકારાત્મક અસર પાડવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ.</li> <li>અમે વિશ્વભરમાં અમારા વ્યવસાયમાં માનવ અધિકારો અને શ્રમ ધોરણોને સમર્થન આપીએ છીએ અને તેમનો આદર કરીએ છીએ.</li> </ul>

<p>અમે કંપનીની સંપત્તિ – જેમ કે સંવેદનશીલ માહિતી, બૌદ્ધિક સંપત્તિ, વ્યક્તિગત ડેટા અને કામ માટેના સાધનો – નો દુરૂપયોગ, ચોરી, ખોટ અથવા નુકસાનથી બચાવ કરવા માટે જવાબદાર છીએ.</p> <ul> <li>અમે તમામ ગોપનીય માહિતી અને બૌદ્ધિક સંપત્તિનું રક્ષણ કરીએ છીએ અને અન્યો પાસેથી પણ એ જ અપેક્ષા રાખીએ છીએ.</li> <li>અમે વ્યક્તિગત ડેટાનું રક્ષણ કરીએ છીએ, તેને કાળજીપૂર્વક સંભાળીએ છીએ અને અન્યો પાસેથી પણ એ જ અપેક્ષા રાખીએ છીએ.</li> <li>અમે ABB અથવા કોઈપણ અન્ય કંપની વિશેની અંદરની માહિતીનો વ્યક્તિગત લાભ માટે ઉપયોગ કરતા નથી.</li> <li>અમે નિયમો અને હિસાબી સિદ્ધાંતો અનુસાર અમારી નાણાકીય માહિતી સચોટ અને પારદર્શક રીતે નોંધીએ છીએ અને અહેવાલ આપીએ છીએ.</li> <li>અમે ABBના બ્રાન્ડને મજબૂત બનાવવા અને ABBની ખ્યાતિનું રક્ષણ કરવા માટે સંચાર કરીએ છીએ.</li> <li>આપણે માહિતી ટેક્નોલોજીનો જવાબદારીથી ઉપયોગ કરીએ છીએ.</li> </ul>

<p>ABB ખુલ્લાપણું અને પારદર્શિતાની એવી સંસ્કૃતિ માટે પ્રતિબદ્ધ છે જ્યાં કર્મચારીઓ અને હિતધારકો સીધી ચર્ચા કરે છે અને બોલવામાં પોતાને સુરક્ષિત અનુભવે છે. Speak Up દ્વારા કરવામાં આવેલા અહેવાલ બદલ બદલો લેવા બાબતે અમે શૂન્ય સહનશીલતા રાખીએ છીએ અને અહેવાલિત ઉલ્લંઘનોની સમીક્ષા કરીને યોગ્ય કાર્યવાહી કરવા પ્રતિબદ્ધ છીએ.</p> <ul> <li><b>ખુલ્લી ચર્ચા</b>-તમારા દૈનિક કામમાં તમને પ્રશ્નો પૂછવા, સીધી ચર્ચામાં જોડાવા અને તમારા વિચારો અને ચિંતાઓ વ્યક્ત કરવા માટે સશક્ત બનાવવામાં આવ્યા છો, ભલે વિષય અસ્વસ્થતા પેદા કરતો હોય. જો સીધી ચર્ચાથી પરિસ્થિતિ ઉકેલાતી ન હોય, તો તમે તમારા લાઈન મેનેજર અથવા HR Business Partner (HRBP) પાસેથી સલાહ અથવા સહાય લેવી જોઈએ. કાર્યસ્થળના મોટાભાગના મતભેદો અને વિવાદોમાં આચારસંહિતા, નીતિ અથવા કાયદાના ઉલ્લંઘનો સામેલ નથી હોતા અને તેઓ ખુલ્લી ચર્ચા દ્વારા શ્રેષ્ઠ રીતે ઉકેલાય છે.</li> <li><b>Speak Up</b> - આચારસંહિતા. ABBની નીતિઓ અથવા કાયદાના ઉલ્લંઘનોની જાણ <a rtestyle="none" href="https://abb.caseiq.app/portal">ABB Speak Up Helpline</a> અથવા અન્ય અહેવાલ ચેનલ દ્વારા કરો. અહેવાલોનો ગોપનીય અને સ્વતંત્ર રીતે મૂલ્યાંકન કરવામાં આવે છે જેથી તેઓ યોગ્ય રીતે હેન્ડલ થાય. જો તમે સચ્ચાઈ પૂર્વક કોઈ ચિંતા અથવા ઉલ્લંઘનની જાણ કરો, અથવા તપાસમાં સત્યનિષ્ઠાપૂર્વક ભાગ લો, તો તમને બદલા સામે સુરક્ષા આપવામાં આવશે.</li> </ul>

અમારી આચારસંહિતાનો હેતુ 

અમારી પાસે આચારસંહિતા શા માટે છે?

<p>અમારી આચારસંહિતા ABB માટે અથવા ABB સાથે કામ કરતી દરેક વ્યક્તિ પાસેથી અપેક્ષિત ધોરણો નક્કી કરે છે અને અમને યોગ્ય નિર્ણયો લેવામાં મદદ કરે છે. તે અમને વિચારો વહેંચવા, પ્રશ્નો પૂછવા અને કંઈક યોગ્ય ન લાગતું હોય ત્યારે અવાજ ઉઠાવવા માટે સશક્ત બનાવે છે. આ અમારી તમામ નીતિઓનો મૂળ આધાર છે, જે વધુ સ્પષ્ટતા આપે છે કે અમલમાં અમારી આચારસંહિતા કેવી રીતે લાગુ પડે છે. દૈનિક કાર્યમાં આચારસંહિતા અને નીતિઓનું પાલન કરીને અમે પારદર્શિતા, જવાબદારી અને અખંડિતતાસભર ઉચ્ચ કાર્યક્ષમતાની સંસ્કૃતિને વધુ મજબૂત બનાવીએ છીએ.</p>

અમારી આચારસંહિતા કોના માટે છે?

<p>અમારી આચારસંહિતા ABBના તમામ કર્મચારીઓ, મેનેજરો, અધિકારીઓ અને ડિરેક્ટરો પર લાગુ પડે છે. તેમાં ABBની સંપૂર્ણ માલિકીની સંલગ્ન અને સહાયક કંપનીઓ તેમજ એવી સંયુક્ત સાહસિક એકમોનો સમાવેશ થાય છે જેમાં ABBનો બહુમતી હિસ્સો હોય અથવા અસરકારક નિયંત્રણ હોય. અમે અમારા ભાગીદારો અને કન્ટીજન્ટ વર્કર્સ પાસેથી પણ અમારી આચારસંહિતામાં દર્શાવેલા ધોરણોનું પાલન કરવાની અપેક્ષા રાખીએ છીએ, અને સપ્લાયરો માટે અમારી માનવ અધિકાર નીતિ તેમજ સપ્લાયર આચારસંહિતાનું પાલન પણ જરૂરી ગણીએ છીએ.</p>

અમારી પાસેથી શું અપેક્ષિત છે?

<p>અમને સૌએ અમારી આચારસંહિતા, નીતિઓ અને કાયદાને સમજવાની અને તેમનું પાલન કરવાની જરૂર છે. જ્યારે નિયમોમાં મતભેદ હોય, ત્યારે સૌથી કડક ધોરણ લાગુ પડે છે. ABB અમને અમારી આચારસંહિતા, નીતિઓ અને કાયદા સમજવામાં મદદરૂપ થવા માટે સતત શૈક્ષણિક સહાય આપે છે. જવાબદારી અને પારદર્શિતાની સંસ્કૃતિ નિર્માણમાં, ખુલ્લી ચર્ચાને પ્રોત્સાહિત કરવામાં અને યોગ્ય વર્તનનું ઉદાહરણ પૂરું પાડવામાં મેનેજરોની મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા છે. જો અમારી આચારસંહિતા, નીતિઓ અથવા કાયદાના કોઈ પણ પાસા અંગે અમને અસ્પષ્ટતા અથવા શંકા હોય, તો સ્પષ્ટતા મેળવવા માટે અમે પ્રશ્નો પૂછીએ છીએ. જો કોઈ નિર્ણય અંગે ક્યારેય દબાણ અનુભવાય અથવા અનિશ્ચિતતા હોય, તો અમે થોભીએ અને પોતાને પૂછીએ:</p> <ul> <li>શું તે કાનૂની છે?</li> <li>શું તે નૈતિક છે?</li> <li>શું તે ખરેખર સાચું છે?</li> </ul>

જો અમારી આચારસંહિતાનો ઉલ્લંઘન થાય તો શું?

<p>અમારી આચારસંહિતા, નીતિઓ અથવા કાયદાના ઉલ્લંઘનથી લોકો, અમારો વ્યવસાય અને અમારી ખ્યાતિ જોખમમાં પડી શકે છે. આ કારણે અહેવાલિત ઉલ્લંઘનોને ગંભીરતાથી લેવામાં આવે છે અને તેમની સંપૂર્ણ સમીક્ષા કરવામાં આવે છે. પરિસ્થિતિઓના આધારે તેના પરિણામો માર્ગદર્શન અને કોચિંગથી લઈને શિસ્તમૂલક પગલા સુધી હોઈ શકે છે, જેમાં જરૂરી હોય તો રોજગાર સમાપ્ત કરવાનો નિર્ણય પણ સામેલ હોઈ શકે છે.</p>