ABB General Terms and Conditions (ABB GTC) - expired versions

 

Here you will find the expired versions of the approved and officially released text and translations of the ABB General Terms and Conditions
 

The below listed expired versions of the ABB GTC are replaced by the current versions, however these may be still effective as part of agreements concluded before the current versions were released. Please refer to the relevant agreement based on the year the agreement was valid.

ABB General Terms and Conditions for Purchase of Goods and/or Services - expired

Global Standard Version as of 2020

ABB GTC Goods and/or Services:
 

Global Standard Version as of 2019

ABB GTC Goods and/or Services:
 

Global Standard Version as of 2018

ABB GTC Goods and/or Services:
 

Global Standard Version as of 2017

ABB GTC Goods and/or Services:
 

Global Standard Version as of 2016

ABB GTC Goods and/or Services:
 

Global Standard Version as of 2015

ABB GTC Goods and/or Services:  
 

Global Standard Version as of 2014

ABB GTC Goods:
ABB GTC Goods (2014-1 Standard), English
ABB GTC Goods (2014-1 Standard), CN-EN
ABB GTC Goods (2014-1 Standard), Finnish
ABB GTC Goods (2014-1 Standard), Hungarian
ABB GTC Goods (2014-1 Standard), Polish
ABB GTC Goods (2014-1 Standard), Swedish


ABB GTC Services:
ABB GTC Services (2014-1 Standard), English
ABB GTC Services (2014-1 Standard), CN-EN
ABB GTC Services (2014-1 Standard), Finnish
ABB GTC Services (2014-1 Standard), Hungarian
ABB GTC Services (2014-1 Standard), Polish
ABB GTC Services (2014-1 Standard), Swedish

Global Standard Version as of 2013

ABB GTC Services: 
ABB GTC Services (2013-1 Standard), English
ABB GTC Services (2013-1 Standard), CN-EN
ABB GTC Services (2013-1 Standard), Czech
ABB GTC Services (2013-1 Standard), Estonian
ABB GTC Services (2013-1 Standard), Finnish
ABB GTC Services (2013-1 Standard), Latvian
ABB GTC Services (2013-1 Standard), Lithuanian

Global Standard Version as of 2012

ABB GTC Goods:
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), English
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), CN-EN
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Czech
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Dutch
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Estonian
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Finnish
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), French
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Latvian
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Lithuanian
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Polish
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Russian
ABB GTC Goods (2012-1 Standard), Swedish


ABB GTC Services; 
ABB GTC Services (2012-1 Standard), English
ABB GTC Services (2012-1 Standard), Polish

Country Specific Versions as of 2024

ABB GTC Goods and/or Services:

 

USA, English (2024-1)
Poland, Polish (2024-1) 

China, English Chinese bilingual (2024-1)

Hungary, Hungarian (2024-1)

Hungary, English (2024-1)

Taiwan/Chinese Taipei, Chinese (2024-1)

 

Country Specific Versions as of 2023

ABB GTC Goods and/or Services:

 

Mexico, Spanish (2023-3)

Mexico, English (2023-3)

Germany, English (2023-1)

Germany, German (2023-1)

 

 

Country Specific Versions as of 2021

ABB GTC Goods and/or Services:

 

Australia, English (2021-1)

Brazil, Portuguese (2021-1)

Italy, English (2021-1)

Italy, Italian (2021-1)

 

 

Country Specific Versions as of 2020

ABB GTC Goods and/or Services:

 

Brazil, Portuguese (2020-1)

Canada, English (2020-1)

Canada, French (2020-1)

China, English Chinese bilingual (2020-1)

Chile, Spanish (2020-2)

France, English (2020-1)
France, English (2020-2)

France, French (2020-1)
France, French (2020-2)

India, English (2020-1)

Israeli, English (2020-2)

Italy, English (2020-1)

Italy, Italian (2020-1)
Portugal, English (2020-2)
Portugal, Portuguese (2020-2)

Spain, Spanish (2020-1)

Spain, Spanish (2020-2)

Spain, English (2020-1)

Spain, English (2020-2)

United Arab Emirates, English (2020-1)

United Arab Emirates, English (2020-2)

United States of America, English (2020-2)

United States of America, English (2020-8)

 

Country Specific Versions as of 2019

ABB GTC Goods and/or Services:


Turkey, Turkish (2019-1)

China, English (2019-1)
France, English (2019-1)
France, French (2019-1)
India, English (2019-1)

Ireland, English (2019-1)

Italy, English (2019-1)
Italy, Italian (2019-1)

Poland, English (2019-1)

Saudi Arabia, English (2019-1)

Singapore, English (2019-1)

UK, English (2019-1) 

United Arab Emirates, English (2019-1)

USA, English (2019-1)

USA, English (2019-2)

USA, English (2019-3)

 

 

Country Specific Versions as of 2018

ABB GTC Goods and/or Services:

 

Brazil, Portuguese (2018-1)
Canada, English (2018-1)
China, Chinese (2018-1)
USA, English (2018-1)
USA, English (2018-2)
France, English (2018-1)
Germany, English (2018-1)
Germany, German (2018-1)
Germany, English (2018-2)
Germany, German (2018-2)
Ireland, English (2018-1)
Ireland, English (2018-2)
India, English (2018-1)
Italy, English (2018-1)
Italy, Italian (2018-1)
Poland, English (2018-1)
Poland, Polish, Goods I, BU IAOGC (2018-2)
Poland, Polish, Goods II, BU IAOGC (2018-1)
Poland, Polish, Services, BU IAOGC (2018-1)
Portugal, English (2018-1)
Saudi Arabia, English (2018-1)
Spain, Spanish (2018-1)
Spain, English (2018-1)
Turkey, English (2018-1)
Turkey, Turkish (2018-1)
United Kingdom, English (2018-1)
United Kingdom, English (2018-2)
United Arab Emirates, English (2018-1)

Germany, English (2018-2)

Germany, German (2018-2)

 

ABB GTC Goods and/or Services:Country Specific Versions as of 2017

Australia, English (2017-1)
Brazil, Portuguese (2017-1)
Canada, English (2017-1)
France, English (2017-1)
Germany, English (2017-1)
Germany, German (2017-1)
India, English (2017-1)
Ireland, English (2017-1)
Italy, English (2017-1)
Italy, Italian (2017-1)
New Zealand, English (2017-1)
Saudi Arabia, English (2017-1)
Spain, English (2017-1)
Spain, Spanish (2017-1)
United Arab Emirates, English (2017-1)
United Kingdom, English (2017-1)
USA, English (2017-1)
France, French (2017-1)

Country Specific Versions as of 2016

ABB GTC Goods and/or Services:


Australia, English (2016-1)
Cameroon, English (2016-1)
Canada, English (2016-1)
Canada, French (2016-1)
France, English (2016-1)
France, French (2016-1)
Germany, English (2016-1)
Germany, German (2016-1)
India, English (2016-1)
Italy, English (2016-1)
Italy, Italian (2016-1)
Ivory Coast, English (2016-1)
New Zealand, English (2016-1)
Nigeria, English (2016-1)
Portugal, English (2016-1)
Portugal, Portuguese (2016-1)
Saudi Arabia, English (2016-1)
Senegal, English (2016-1)
Spain, English (2016-1)
Spain, Spanish (2016-1)
United Arab Emirates, English (2016-1)
United Kingdom, English (2016-1)
USA, English (2016-1)
 

Country Specific Versions as of 2015

ABB GTC Goods and/or Services:

Australia, English (2015-1)
Cameroon, English (2015-1)
Italy, English (2015-1)
Italy, Italian (2015-1)
Ivory Coast, English (2015-1)
Nigeria, English (2015-1)
Portugal, English (2015-1)
Saudi Arabia, English (2015-1)
Senegal, English (2015-1)
Spain, English (2015-1)
Spain, Spanish (2015-1)
United Arab Emirates, English (2015-1)
United States of America, English (2015-1)

Country Specific Versions as of 2014

ABB GTC Goods:

ABB GTC Goods (2014-1 India), English
ABB GTC Goods (2014-1 Italy), English
ABB GTC Goods (2014-1 Italy), Italian
ABB GTC Goods (2014-1 Saudi Arabia), English
ABB GTC Goods (2014-1 Spain), English
ABB GTC Goods (2014-1 UAE), English
ABB GTC Goods (2014-2 USA), English


ABB GTC Services: 

ABB GTC Services (2014-1 Cameroon), English
ABB GTC Services (2014-1 India), English
ABB GTC Services (2014-1 Italy), English
ABB GTC Services (2014-1 Italy), Italian
ABB GTC Services (2014-1 Ivory Coast), English
ABB GTC Services (2014-1 Nigeria), English
ABB GTC Services (2014-1 Saudi Arabia), English
ABB GTC Services (2014-1 Senegal), English
ABB GTC Services (2014-1 Spain), English
ABB GTC Services (2014-1 Spain), Spanish
ABB GTC Services (2014-1 UAE), English
ABB GTC Services (2014-1 USA), English
ABB GTC Services (2014-2 USA), English

Country Specific Versions as of 2013

ABB GTC Services:

ABB GTC Services (2013-1 Cameroon), English
ABB GTC Services (2013-1 France), English
ABB GTC Services (2013-1 France), French
ABB GTC Services (2013-1 Germany), English
ABB GTC Services (2013-1 Germany), German
ABB GTC Services (2013-1 India), English
ABB GTC Services (2013-1 Italy), English
ABB GTC Services (2013-1 Italy), Italian
ABB GTC Services (2013-1 Ivory Coast), English
ABB GTC Services (2013-1 Nigeria), English
ABB GTC Services (2013-1 Saudia Arabia), English
ABB GTC Services (2013-1 Senegal), English
ABB GTC Services (2013-1 Spain), English
ABB GTC Services (2013-1 UAE), English
ABB GTC Services (2013-1 USA), English
 

Country Specific Versions as of 2012

ABB GTC Goods:

ABB GTC Goods (2012-1 France), English
ABB GTC Goods (2012-1 France), French
ABB GTC Goods (2012-1 Germany), English
ABB GTC Goods (2012-1 Germany), German
ABB GTC Goods (2012-1 India), English
ABB GTC Goods (2012-1 Italy), English
ABB GTC Goods (2012-1 Saudi Arabia), English
ABB GTC Goods (2012-1 Spain), English
ABB GTC Goods (2012-1 Spain), Spanish
ABB GTC Goods (2012-1 USA), English

Project Related Purchases - expired

ABB GTC Civil and Installation Works (2018-1 India)
ABB GTC Civil and Installation Works (2018-1), Italy, English
ABB GTC Civil and Installation Works, Saudi Arabia, English
ABB GTC Civil and Installation Works, Germany, English
ABB GTC Civil and Installation Works, United Arab Emirates, English
ABB GTC Civil and Installation Works, Germany, German
ABB GTC Civil and Installation Works, Australia, English
ABB GTC Civil and Installation Works, Spain, English
ABB GTC Civil and Installation Works, Spain, Spanish

ABB GTC Civil and Installation Works (2015-1), Italy, English
ABB GTC Civil and Installation Works, (2015-1) India, English

ABB GTC Engineering Services, Australia, English
ABB GTC Engineering Services, India, English
ABB GTC Engineering Services, Italy, English
ABB GTC Engineering Services, Saudi Arabia, English
ABB GTC Engineering Services, Spain, English
ABB GTC Engineering Services, Spain, Spanish
ABB GTC Engineering Services, United Arab Emirates, English

ABB GTC Engineering Services (2015-1), Germany, English
ABB GTC Engineering Services (2015-1), Germany, German

ABB GTC Project Designed Goods, Australia, English
ABB GTC Project Designed Goods, Spain, English
ABB GTC Project Designed Goods, Spain, Spanish

ABB GTC Project Designed Goods (2015-1), Germany, English
ABB GTC Project Designed Goods (2015-1), Germany, German
ABB GTC Project Designed Goods (2018-2), Germany, German

ABB GTC Site Services, Australia, English
ABB GTC Site Services, India, English
ABB GTC Site Services, Italy, English
ABB GTC Site Services, Saudi Arabia, English
ABB GTC Site Services, Spain, English
ABB GTC Site Services, Spain, Spanish
ABB GTC Site Services, United Arab Emirates, English

ABB GTC Site Services, Germany (2015-1), English
ABB GTC Site Services, Germany (2015-1), German